Category Archives: Sports

de fitness * het fitnesscentrum * de roeimachine * de halter * zich opwarmen * het strekken * trainen.

de  fitness     *     het  fitnesscentrum     *     de  roeimachine     *     de halter     *     zich  opwarmen     *     het  strekken     *     trainen.

die  Fitness     *     das  Fitnesscenter     *     die  Rudermaschine     *     die Hantel      *      sich  aufwärmen     *     das  Strecken     *     trainieren.

fitness     *     gym      *     rowing  machine     *     dumb  bell     *     warm  up *     stretch     *     train.

le  conditionnement  physique      *     le  gymnase     *     la  machine  à ramer     *     l’haltère     *     s’échauffer      *      l’étirement     *     s’entraîner.

la  forma  fisica     *     el  gimasio     *      la  máquina  de  remos     *     la pesa     *     calentar     *     el  estiramiento     *     entrenar.

il  fitness     *     la  palestra     *     il  vogatore     *     il  manubrio     * riscaldarsi     *      lo  stretching     *      allenarsi.

il tiro con l’arco * il bowling * il bungee jumping * il volo in deltaplano * il parapendio * lo snooker.

het  boogschieten     *     het  bowlen     *     het  bungeejumpen     *     het deltavliegen     *     het  valschermzweven     *     snooker.

das  Bogenschießen     *     das  Bowling     *     das  Bungeejumping     * das  Drachenfliegen     *     das  Gleitschirmfliegen     *     das  Snooker.

archery     *     bowling     *     bungee jumping     *     hang-gliding     * paragliding     *     snooker.

le  tir  à l’arc     *     le  bowling     *     le  saut  à  l’élastique     *     le deltaplane     *     le  parapente     *     le  billard.

el  tiro  con  arco     *     los  bolos     *     el  puenting     *     el  vuelo  con  ala  delta     *     el  parapente     *     el  billar.

il  tiro  con  l’arco     *     il  bowling     *     il  bungee  jumping     *     il  volo in  deltaplano     *     il  parapendio      *     lo  snooker.

la equitación * el jinete * el caballo * la crin * la cola * la herradura * el estribo * la silla de montar * las riendas.

de  ruitersport     *     de  ruiter     *     het  paard     *     de  manen     *     de staart    *     het  hoefijzer     *     de  stijgbeugel    *     het  zadel     *     de teugels.

der  Reitsport     *     der  Reiter     *     das  Pferd      *     die  Mähne     *     der  Schweif     *     das  Hufeisen     *     der  Steigbügel     *     der  Sattel     * die  Zügel.

horse  riding      *     rider     *     horse     *     mane     *     tail     *     horseshoe *     stirrup     *     saddle     *     reins.

l’équitation     *     le  cavalier     *     le  cheval     *      la  crinière      *     la queue     *     le  fer  à  cheval     *     l’étrier      *     la  selle     *     les  rênes.

la  equitación      *     el  jinete      *     el  caballo      *     la  crin     *     la  cola      *     la  herradura      *      el  estribo     *      la  silla  de  montar      *      las riendas.

l’equitazione     *      il  fantino      *     il  cavallo      *      la  criniera     *     la coda     *     il  ferro  da  cavallo     *     la  staffa     *      la  sella     *     le  redini.

la voile * l’ancre * l’avant * la coque * le mât * la voile d’avant * le gréement * naviguer *le compas.

de  zeilsport     *     het  anker     *     de  boeg     *     de  romp     *     de  mast *     de  fok     *     de  tuigage     *     navigeren     *     het  kompas.

der  Segelsport     *     der  Anker     *     der  Bug     *     der  Rumpf     *     der Mast     *     die  Fock     *     die  Takelung     *     navigieren     *     der Kompass.

sailing     *     anchor     *     bow     *     hull     *     mast     *     headsail     * rigging     *     navigate     *     compass.

la  voile     *     l’ancre     *    l’avant     *     la  coque     *     le  mât     *     la  voile  d’avant     *     le  gréement     *     naviguer     *    le  compas.

la  vela     *     el  ancla     *     la  proa     *     el  casco     *     el  mástil     *     el foque     *     la  jarcias     *     navegar      *     la  brújula.

la  vela     *     l’ancora     *     la  prua     *     la  scafo     *     l’albero     *     la vela  di  prua     *     il  sartiame     *     navigare     *     la  bussola.

swimming * swimsuit * trunks * swim * backstroke * breaststroke * butterfly * front crawl.

de   zwemsport     *     het  zwempak     *     de  zwembroek     *     zwemmen     *     de  rugslag     *     de  schoolslag     *     de  vlinderslag     * de  vrije  slag.

der  Schwimmsport     *     der  Badeanzug     *     die  Badehose     * schwimmen      *     das  Rückenschwimmen    *     das  Brustschwimmen *     der  Butterfly     *     das  Kraulen.

swimming     *     swimsuit     *     trunks     *     swim     *     backstroke     * breaststroke     *     butterfly     *     front  crawl.

la  natation     *      le  maillot  de  bain     *     le  slip  de  bain     *     nager     * la  nage  sur  le  dos     *     la  brasse     *     le  papillon     *     le  crawl.

la  natación      *      el  traje  de  baño      *      el  bañador      *      nadar      *       la  espalda     *     la  braza       *      la  mariposa      *     el  crol.

il  nuoto     *     il  costume  da  bagno      *    il  costume  da  bagno     * nuotare     *     il  dorso     *     la  rana     *     la  farfalla     *     lo  stile  libero.

die Selbstverteidigung * die Techniken * der Block * der Griff * der Hieb * der Stoß * der Seitfußstoß * das Fallen * der Wurf.

de  zelfverdediging     *     de  technieken     *     het  blok     *     de  greep     *     de  slag     *     de  stoot     *     de  trap     *     het  vallen     *     de  worp.

die  Selbstverteidigung     *     die  Techniken     *     der  Block     *     der Griff     *     der  Hieb     *     der  Stoß     *     der  Seitfußstoß     *     das Fallen     *     der  Wurf.

self  defence     *     actions     *     block     *     hold     *     chop     *     punch     *     kick     *     fall     *     throw.

l’autodéfense     *     les  actions     *     le  blocage     *      la  prise      *     le coup      *    le  coup  de  poing     *     le  coup  de  pied      *      la  chute      * la  projection.

la  defensa  personal      *     los  movimientos      *     la  parada     *     el agarre     *     el  golpe      *     el  puñetazo       *    la  patada      *      la  caída      *     el  derribo.

l’autodifesa      *     le  mosse      *      la  parata      *      la  presa     *     il  colpo di  taglio      *     il  pugno     *     il  calcio      *     la  scivolata     *     la proiezione.

de vechtsport * het aikido * het boksen * het judo * het karate * het kendo * de kung-fu * het taekwondo * het worstelen.

de  vechtsport     *     het  aikido     *     het  boksen     *     het  judo     *     het  karate     *     het  kendo     *     de  kung-fu     *     het  taekwondo     * het  worstelen.

der  Kampfsport     *     das  Aikido     *     das  Boxen     *     das  Judo     * das  Karate     *     das  kendo     *     das  Kung-Fu     *     das  Taekwondo     *     das  Ringen.

combat  sports     *     aikido     *     boxing     *     judo     *     karate     * kendo     *     kung fu     *     tae-kwondo     *     wrestling.

les  sports  de  combat     *     l’aikido      *      la  boxe     *      je  judo      *      le karaté      *      le  kendo      *      le  kung-fu     *      le  taekwondo     *     la lutte.

les  deportes  de  combate     *      el  aikido     *     el  boxeo     *     el  judo     *     el  karate     *     el  kendo      *     el  kung  fu     *     el  taekwondo     *     la lucha  libre.

gli  sport  da  combattimento     *     l’aikido     *     il  pugilato     *     il  judo *     il  karate     *      il  kendo     *     il  kung  fu     *      il  tae  kwondo     *     la lotta  greco-romana.

la ginnastica * le parallele * la trave * la sbarra * gli anelli * la pedana elastica * la ginnastica a corpo libero * la ginnastica ritmica.

de  gymnastiek     *     de  brug     *     de  evenwichtsbalk     *     de  rekstok *     de  ringen     *     de  springplank     *     de  grondoefeningen     *     de ritmische  gymnastiek.

das  Turnen     *     der  Barren     *     der  Schwebebalken     *     das  Reck     *     die  Ringe     *     das   Sprungbrett     *     das  Bodenturnen     *     die rhythmische  Gymnastik.

gymnastics     *     parallel  bars     *     beam     *     horizontal  bar     *     rings     *     springboard     *     floor  exercises     *     rhythmic  gymnastics.

la  gymnastique     *     les  barres  parallèles     *     la  poutre     *     la  barre  fixe     *      les  anneaux     *     le  tremplin     *     les  exercises  au  sol     *     la  gymnastique  rythmique.

la  gimnasia     *     las  paralelas     *     la  barra  de  equilibrio     *     la barra  fija     *     las  anillas     *     el  trampolin     *     los  ejercicios  de suelo     *     la  gimnasia  ritmica.

la  ginnastica     *     le  parallele     *     la  trave     *     la  sbarra     *     gli anelli     *     la  pedana  elastica     *     la  ginnastica  a  corpo  libero     *     la  ginnastica ritmica.

el athletismo * el cajón de salida * la maratón * el lanzamiento de disco * el lanzamiento de jabalina * el récord.

athletiek     *     het  startblok     *     de  marathon     *     het  discuswerpen     *     het  speerwerpen     *     de  lat     *     het  record .

die  Leichtathletik     *     der  Startblock     *    der  Marathon     *     das Diskuswerfen     *     das  Speerwerfen     *     die  Latte     *     der  Rekord.

athletics     *     starting  blocks     *     marathon     *     discus     *     javelin     *     crossbar     *      record.

l’athlétisme     *     le  bloc  de  départ     *      le  marathon     *     le  disque     *      le  javelot     *     la  barre      *     le  record.

el  athletismo     *      el  cajón  de  salida     *      la  maratón     *     el lanzamiento  de  disco     *     el  lanzamiento  de  jabalina     *     el  récord.

l’athletica     *     la  pedana  di  partenza     *     la  maratona     *     il  lancio del  disco     *     il  lancio  del  giavellotto     *     il  primato.

le golf * le joueur de golf * la balle de golf * le tee * le fairway * le trou * le drapeau * le putter.

het  golf     *     de  golfer     *     de  golfbal     *     de  tee     *     de  fairway     *     de  hole     *     de  vlag     *     de  putter.

das  Golf     *     der  Golfspieler     *     der  Golfball     *     der  Aufsatz     * das  Fairway     *     das  Loch     *     die  Flagge     *     der  Putter.

golf     *     golfer     *     golf  ball     *     tee     *     fairway     *     hole     *     flag *     putter.

le  golf     *     le  joueur  de  golf     *     la  balle de  golf     *     le  tee     *     le fairway     *     le  trou     *     le drapeau     *     le  putter.

el  golf     *     el  jugador  de  golf     *     la  pelota  de  golf     *     el  tee     *     la  calle      *     el  hoyo     *     la  banderola     *     el  putter.

il  golf     *     il  golfista     *     la  pallina  da  golf     *     il  tee     *     il  fairway *     la  buca     *     la  bandierina      *     il  putter.

serve * let! * ace *love * deuce * set * spin * lob * smash * volley.

serveren     *     net!     *     de ace     *     nul     *     40  gelijk     *     de  set     * de  spin     *     de  lob     *     de  smash     *     de  volley.

aufschlagen     *     Netz!     *     das  Ass     *     null     *     der  Einstand     * der  Satz     *     der  Spin     *     der  Lob     *     der  Schmetterball     *      der Volley.

serve     *     let!     *     ace     *    love     *     deuce     *     set     *     spin     *     lob *     smash     *      volley.

servir     *     net!     *     l’as     *     zéro     *     l’égalité     *     le set     *     l’effet     *     le  lob     *     le  smash     *     la  vollée.

sacar     *    ¡red!      *     el  ace     *     nada     *     cuarenta  iguales     *     el set     *     el  efecto     *     el  globo     *     el  mate     *     la  volea.

battere  il  servizio      *     colpo  nullo!      *     l’asso      *     a  zero      * il deuce     *     il  set     *     l’avvitamento     *     la  schiacciata      *      la schiacciata      *     il  palleggio.

das Tennis * der Tennisplatz * der Tennisschläger * der Tennisball * das Netz * die Grundlinie * der Tennisspieler * die Schläge.

het  tennis     *     de  tennisbaan     *     het  tennisracket     *     de tennisbal     *     het  net     *     de  grondlijn     *     de  speler     *     de slagen.

das  Tennis     *     der  Tennisplatz     *     der  Tennisschläger     *     der Tennisball     *     das  Netz     *     die  Grundlinie     *     der  Tennisspieler     *     die  Schläge.

tennis     *     tennis  court     *     racquet     *     ball     *     net     *     baseline *     player     *     strokes.

le  tennis     *     le  court  de  tennis     *     la  raquette     *     la  balle     *     le filet     *     la  ligne  de  fond     *     le  joueur     *     les  coups.

el  tenis     *     la  pista  de  tenis     *     la  raqueta     *     la  pelota     *     la red     *     la  línea  de  fondo  *     el  jugador     *     los  golpes.

il  tennis     *     il  campo     *     la  racchetta     *     la  palla     *      la  rete     * la  linea  di  fondo      *      il  giocatore      *      i  colpi.

het basketbal * gooien * vangen * blokken * dekken * springen * de rebound * de ingooi.

het  basketbal     *     gooien     *     vangen     *     blokken     *     dekken     * springen     *     de  rebound     *     de  ingooi.

der  Basketball     *     werfen     *     fangen     *     blocken     *     decken     * springen     *     der Rebound     *     der  Einwurf.

basketball     *     throw     *     catch     *     block     *     mark     *     jump     * rebound     *      throw-in.

le  basket     *     lancer     *     attraper     *     bloquer     *     marquer     * sauter     *     le  rebond     *     la  rentrée.

el  baloncesto      *     lanzar     *     coger     *     bloquear     *     marcar     * saltar     *     el  rebote     *     el  saque  de  banda.

la  pallacanestro     *     tirare      *     acchiappare     *     bloccare     * marcare     *     saltare     *     il  rimbalzo     *     la  rimessa.

Voetbalschoen

Il  calcio.

De  voetbalschoen,     aanvallen,      trappen,     de  hoekschop.

Der  Fußballschuh,     angreifen,     kicken,     der  Eckball.

The  boot,     tackle,     kick,     corner.

La  botte,     tacler,     botter,     le  corner.

La  bota,     hacer  una  entrada,     chutar,     el  córner.

Lo  scarpino,     contrastare,     calciare,     il  calcio  d’angolo. 

Le football.

El  fútbol.

De  paal,     de  lat,     het  net,     het  doelpunt.

Der  Torpfosten,      die  Querlatte,     das  Tornetz,     das  Tor.

The  goalpost,     crossbar,     net,     goal.

Le  poteau,     la  barre  transversale,     le  filet,     le  but.

El  poste,     el  larguero,     la  red,     el  gol.

Il  palo,     la  traversa,     la  rete,     il  gol.

Il calcio.

Der  Fußball.

Het  stadion,     de  rust,     de   wissel,     een  pass  geven.

Das  Stadion,     die  Halbzeit,     die  Auswechslung,     den  Ball  abgeben.

Stadium,     half  time,     substitution,     pass.

Le  stade,     la  mi-temps,     le  remplacement,     faire  une  passe.

El  estadio,     el  descanso,     la  sustitución,     hacer  un  pase.

Lo  stadio,     l’intervallo,     la  sostituzione,     passare.

Der Einwurf, köpfen, der Freistoß, schießen.

El  fútbol.

Ingooi,     koppen,     vrije  trap,     schieten.

Der Einwurf,       köpfen,       der Freistoß,       schießen.

Throw-in,     head,     free  kick,     shoot.

La  rentrée  en  touche,     faire  une  tête,     le  coup  franc,     shooter.

El  saque  de  banda,     tirar  de cabeza,     el  tiro  libre,     tirar.

La  rimessa  in  giocco,     colpire  di  testa,     il  calzio  di  punizione,     tirare.

 

Overtreding, wegsturen, buitenspel, verlenging.

Soccer

Overtreding,   wegsturen,   buitenspel,   verlenging.

Das  Foul,    der  Platzverweis,    das  Abseits,    die  Verlängerung.

Foul,    send  off,    off-side,    extra  time.

La  faute,    l’expulsion,    l’hors-jeu,    la  prolongation.

La  falta,    la  expulsión,    el  fuera  de  juego,    la  prórroga.

Il  fallo,    l’espulsione,    il  fuorigiocco,    il  tempo  supplementare.

Gele kaart, rode kaart, strafschop, gelijkspel.

Voetbal.

Gele kaart,    rode kaart,    strafschop,    gelijkspel.

Die gelbe  Karte,     die  rote  Karte,     der  Elfmeter,      das  Unentschieden.

Yellow  card,     red  card,     penalty,     draw.

Le  carton  jaune,     le  carton  rouge,     le  penalty,     l’égalité.

La  tarjeta  amarilla,     la  tarjeta  roja,     el  penalty,     el  empate.

Il  cartellino  giallo,     il  cartellino  rosso,     il  rigore,     il  pareggio.

Der Schiedsrichter, der Linienrichter, der Torwart, der Verteidiger, der Mittelstürmer.

 

De  scheidsrechter,     de  grensrechter,     de  doelman,     de verdediger,    de  aanvaller.

Der  Schiedsrichter,    der Linienrichter,    der Torwart,    der Verteidiger,    der Mittelstürmer.

The referee,     linesman,     goalkeeper,     defender,     forward.

L’arbitre,     le  juge  de  ligne,     le  gardien  de  but,     le  défenseur,     l’avant.

El  árbitro,     el  juez  de  linea,     el  portero,     el  defensa,     el  delantero.

L’arbitro,     il  guardialinee,     il  portiere,     il  difensore,     l’attacante.